Chính sách Bảo mật MileStash

Có hiệu lực Ngày 20 tháng 10 năm 2026

MileStash ghi lại nơi bạn lái xe để bạn có thể khấu trừ thuế. Đó là thông tin nhạy cảm, nên ứng dụng được xây dựng sao cho chúng tôi không bao giờ nhận được nó.

MileStash không có tài khoản và không có máy chủ. Các chuyến đi, lộ trình, hóa đơn và thu nhập của bạn ở lại trên điện thoại của bạn, và bản sao lưu được lưu vào iCloud hoặc Google Drive của chính bạn. Bạn trả tiền một lần, qua Apple hoặc Google, và chúng tôi không bao giờ thấy chi tiết thanh toán của bạn.

01Chúng tôi là ai

MileStash được xây dựng bởi Ideavezy LLC, một công ty trách nhiệm hữu hạn đặt tại Houston, Texas. Trong chính sách này, “chúng tôi” và “của chúng tôi” nghĩa là Ideavezy LLC. “Bạn” nghĩa là người sử dụng ứng dụng.

Thông tin cá nhân duy nhất chúng tôi từng nhận được là những gì bạn chủ động gửi cho chúng tôi, chẳng hạn một email hỗ trợ hoặc một báo cáo chẩn đoán. Mọi thứ ứng dụng ghi lại đều ở lại với bạn.

02Không tài khoản, không máy chủ

MileStash không có tài khoản nào để tạo và không có máy chủ nào của chúng tôi để kết nối. Không có thứ gì bạn ghi lại trong ứng dụng từng được gửi tới Ideavezy.

Bạn không cần đăng ký, đăng nhập hay cung cấp địa chỉ email cho chúng tôi để dùng MileStash. Ứng dụng không chứa mã phân tích, quảng cáo hay theo dõi nào.

Phần còn lại của chính sách này liệt kê mọi cách dữ liệu có thể rời khỏi điện thoại của bạn. Mỗi cách đều đi tới Apple, tới Google, tới bộ nhớ đám mây của chính bạn, hoặc tới người mà bạn chọn gửi.

03Những gì ở lại trên thiết bị của bạn

Mọi thứ ứng dụng ghi lại được lưu vào một cơ sở dữ liệu trên điện thoại của bạn:

  • Chuyến đi. Thời gian bắt đầu và kết thúc, quãng đường, hình dạng lộ trình, phân loại công việc hay cá nhân, khoản khấu trừ được tính, và bất kỳ ghi chú nào bạn thêm.
  • Điểm GPS thô. Các lần đọc vị trí riêng lẻ được dùng để dựng nên một chuyến đi, bao gồm tọa độ, dấu thời gian, độ chính xác và tốc độ.
  • Hóa đơn. Ảnh bạn chụp hoặc quét, cùng số tiền, đơn vị bán hàng và ngày đọc được từ đó.
  • Chi phí. Danh mục, số tiền, đơn vị bán hàng và ghi chú.
  • Ca làm và thu nhập. Thời gian ca làm, nền tảng gig bạn đang chạy, số tiền bạn kiếm được, và ghi chú của bạn.
  • Phương tiện. Tên, hãng, dòng xe, năm sản xuất và biển số.
  • Quy tắc phân loại. Các quy tắc bạn thiết lập để tự động phân loại chuyến đi theo địa điểm, thời điểm trong ngày hoặc ngày trong tuần.

Không có thứ nào trong số này được gửi cho chúng tôi. Ứng dụng không có nơi nào để gửi chúng tới.

04Vị trí và theo dõi chạy nền

MileStash yêu cầu quyền truy cập vị trí của bạn khi chạy nền, mà trên iPhone nghĩa là quyền “Luôn luôn”. Đây là cốt lõi của sản phẩm: một nhật ký hành trình chỉ hữu ích nếu nó ghi lại được cả những chuyến đi mà bạn quên bấm bắt đầu ghi.

Để phát hiện chuyến đi một cách chính xác, ứng dụng sử dụng vị trí có độ chính xác cao trong khi một chuyến đi đang diễn ra, và theo dõi các thay đổi vị trí đáng kể ở những thời điểm khác để có thể “thức dậy” khi bạn bắt đầu di chuyển. Trên Android, ứng dụng sử dụng một dịch vụ nền (foreground service) với một thông báo thường trực trong khi một chuyến đi đang được ghi.

Ứng dụng cũng đọc dữ liệu chuyển động và hoạt động từ thiết bị của bạn để phân biệt việc lái xe với đi bộ hay đạp xe. Điều này được dùng để quyết định khi nào bắt đầu và dừng ghi, và để tránh hao pin do theo dõi bạn khi bạn không ở trong một phương tiện.

Dữ liệu vị trí ở lại trên thiết bị của bạn. Chúng được ghi vào cơ sở dữ liệu cục bộ và không bao giờ được gửi cho chúng tôi. Bạn có thể thu hồi quyền vị trí bất cứ lúc nào trong cài đặt thiết bị. Làm vậy sẽ dừng việc tự động phát hiện; các chuyến đi đã ghi không bị xóa, và bạn vẫn có thể thêm chuyến đi thủ công.

05Tên địa điểm và bản đồ

Trên iPhone, đây là nơi một vị trí rời khỏi thiết bị của bạn trong lúc sử dụng bình thường, nên chúng tôi nói rõ điều đó.

Tra cứu tên địa điểm

Để hiển thị một tên địa điểm dễ đọc thay vì tọa độ, ứng dụng iPhone gửi điểm bắt đầu và điểm kết thúc của một chuyến đi tới dịch vụ mã hóa địa lý (geocoding) của Apple, dịch vụ này trả về một địa chỉ đường phố. Apple xử lý yêu cầu đó theo chính sách bảo mật của riêng Apple.

Đối với một tài xế gig, điểm đầu và điểm cuối của một chuyến đi thường là nhà bạn và địa chỉ của khách hàng. Chỉ điểm bắt đầu và điểm kết thúc được gửi đi, không bao giờ gửi toàn bộ lộ trình, và thứ duy nhất được giữ lại là tên địa điểm lưu trong chuyến đi trên điện thoại của bạn.

Bạn có thể tắt tính năng này trong phần Cài đặt của ứng dụng. Khi nó tắt, các chuyến đi hiển thị tọa độ thay vì địa chỉ.

Bản đồ lộ trình

Khi bạn xem lộ trình của một chuyến đi trên bản đồ trong iPhone, hình ảnh bản đồ của khu vực đó được tải từ Apple Maps, giống như bất kỳ ứng dụng nào hiển thị bản đồ của Apple.

Ứng dụng Android không tra cứu tên địa điểm và không tải hình ảnh bản đồ.

06Hóa đơn và ảnh chụp

MileStash có thể dùng camera của bạn để chụp ảnh hoặc quét hóa đơn. Quyền truy cập camera chỉ được yêu cầu khi bạn dùng tính năng đó, và ứng dụng không truy cập thư viện ảnh của bạn trừ khi bạn chọn một ảnh từ đó.

Số tiền, người bán và ngày được đọc từ hóa đơn ngay trên thiết bị của bạn. Trên iPhone, việc này dùng tính năng nhận dạng văn bản tích hợp của Apple. Trên Android, việc này dùng Google ML Kit, chạy trên điện thoại của bạn; Google có thể thu thập các số liệu sử dụng và hiệu năng ẩn danh về ML Kit theo điều khoản của Google.

Ảnh hóa đơn không bao giờ được gửi cho chúng tôi.

07Sao lưu và chuyển dữ liệu

iPhone: iCloud của chính bạn

MileStash có thể lưu một bản sao sổ ghi của bạn vào tài khoản iCloud riêng tư của chính bạn. Bản sao được mã hóa trên điện thoại của bạn trước khi được lưu. Đây là nơi lưu trữ của bạn, không phải của chúng tôi, và chúng tôi không có quyền truy cập vào nó.

Android: Google Drive của chính bạn

MileStash có thể lưu một bản sao sổ ghi của bạn vào một thư mục ứng dụng ẩn trong Google Drive của chính bạn. Bản sao được mã hóa trên điện thoại của bạn trước khi tải lên, và chúng tôi không có quyền truy cập vào nó.

Tệp chuyển dữ liệu

Bạn có thể tạo một tệp chuyển dữ liệu đã mã hóa để chuyển dữ liệu sang một điện thoại khác. Tệp đi tới bất cứ nơi nào bạn gửi. Chúng tôi không bao giờ nhận được nó.

Sao lưu là tùy chọn. Vì chúng tôi không bao giờ giữ bản sao dữ liệu của bạn, chúng tôi không thể khôi phục bản sao lưu cho bạn. Xem Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi.

08Báo cáo bạn gửi đi

Mọi bản xuất, bao gồm tệp CSV và nhật ký hành trình PDF, đều được tạo trên thiết bị của bạn và chuyển tới bảng chia sẻ (share sheet) để bạn lưu lại hoặc gửi đến bất cứ đâu bạn muốn. Khi bạn dùng Gửi email cho kế toán, email đi qua ứng dụng thư của chính bạn và nhà cung cấp thư của chính bạn.

Người mà bạn gửi báo cáo tới sẽ nhận được nó. Chúng tôi không bao giờ nhận được trừ khi bạn gửi cho chúng tôi.

09Thanh toán

MileStash được tải xuống miễn phí, có giới hạn. Một lần mua duy nhất sẽ mở khóa toàn bộ ứng dụng. Không có gói đăng ký và không có gì tự gia hạn.

Giao dịch mua và Khôi phục giao dịch mua được xử lý bởi App Store trên iPhone và Google Play trên Android. Chúng tôi không bao giờ thấy số thẻ, địa chỉ thanh toán hay chi tiết thanh toán của bạn.

10Chẩn đoán, báo cáo sự cố và hỗ trợ

Gửi email chẩn đoán

Nếu bạn chạm vào Gửi email chẩn đoán, ứng dụng mở ứng dụng email của chính bạn với một báo cáo về ứng dụng và thiết bị của bạn. Dữ liệu vị trí đã được loại bỏ khỏi báo cáo, và bạn có thể đọc toàn bộ email trước khi quyết định gửi. Không có gì được gửi đi trừ khi bạn gửi.

Báo cáo sự cố

Nếu bạn đã bật “Chia sẻ với nhà phát triển ứng dụng” trong cài đặt iPhone, Apple có thể chia sẻ với chúng tôi các báo cáo sự cố và số liệu sử dụng ẩn danh theo chính sách bảo mật của Apple. Trên Android, Google Play có thể chia sẻ dữ liệu sự cố với chúng tôi nếu bạn đã cho phép. Cả hai đều do cài đặt thiết bị của bạn kiểm soát, không phải do MileStash.

Gửi email cho chúng tôi

Nếu bạn gửi email cho chúng tôi, chúng tôi nhận được địa chỉ email của bạn và mọi nội dung trong thư, kể cả báo cáo chẩn đoán. Chúng tôi chỉ dùng nó để trả lời bạn và khắc phục sự cố.

11Các dịch vụ bên ngoài liên quan

Đây là các dịch vụ bên ngoài duy nhất có liên quan, và những gì mỗi bên nhận được:

  • Apple phân phối ứng dụng iPhone và xử lý giao dịch mua. Apple cũng xử lý việc tra cứu tên địa điểm và hình ảnh bản đồ (mục 5), lưu bản sao lưu trong iCloud của chính bạn, và chỉ chia sẻ báo cáo sự cố nếu bạn cho phép.
  • Google phân phối ứng dụng Android qua Google Play và xử lý giao dịch mua. Google cũng lưu bản sao lưu trong Google Drive của chính bạn, cung cấp tính năng nhận dạng văn bản ML Kit, và chỉ chia sẻ dữ liệu sự cố nếu bạn cho phép.
  • Nhà cung cấp email của bạn chuyển mọi báo cáo chẩn đoán, email hỗ trợ hoặc báo cáo mà bạn gửi qua email.

Chúng tôi không bán, cho thuê hay chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với bất kỳ ai. Nếu pháp luật buộc chúng tôi phải cung cấp thông tin, thứ duy nhất chúng tôi có thể cung cấp là email bạn đã gửi cho chúng tôi.

12Những gì chúng tôi không làm

  • Không tài khoản. Chúng tôi không yêu cầu tên, địa chỉ email hay số điện thoại của bạn để dùng ứng dụng.
  • Không máy chủ. Không có máy chủ nào của Ideavezy nhận, lưu trữ hay xử lý dữ liệu của bạn.
  • Không quảng cáo. MileStash không chứa quảng cáo và không có SDK quảng cáo.
  • Không phân tích hay theo dõi. Không có SDK phân tích hay theo dõi của bên thứ ba, không dùng định danh quảng cáo, và không theo dõi bạn trên các ứng dụng hay website khác.
  • Không bán dữ liệu của bạn. Không bán cho công ty bảo hiểm, không bán cho môi giới dữ liệu, không bán cho bất kỳ ai. Chúng tôi không có dữ liệu đó để bán.

13Lựa chọn và quyền của bạn

Các tùy chọn trong ứng dụng và trên điện thoại

  • Xuất dữ liệu của bạn. Bạn có thể xuất các bản ghi của mình bất cứ lúc nào, ở dạng CSV và PDF, mà không cần hỏi chúng tôi.
  • Xóa dữ liệu của bạn. Việc xóa ứng dụng sẽ xóa cơ sở dữ liệu và ảnh hóa đơn của nó khỏi điện thoại. Bạn có thể xóa bản sao lưu trong phần cài đặt bộ nhớ iCloud hoặc Google Drive của mình.
  • Thu hồi quyền. Quyền truy cập vị trí, chuyển động và camera đều có thể được tắt trong cài đặt thiết bị của bạn bất cứ lúc nào.
  • Tắt tra cứu tên địa điểm trên iPhone, như được mô tả ở mục 5.

Quyền pháp lý

Tùy nơi bạn sinh sống, bạn có thể có quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa hoặc nhận một bản sao thông tin cá nhân mà chúng tôi lưu giữ, và quyền phản đối hoặc hạn chế cách chúng tôi sử dụng nó. Bạn cũng có quyền không bị phân biệt đối xử vì đã thực thi những quyền này.

Thông tin cá nhân duy nhất chúng tôi lưu giữ là email bạn đã gửi cho chúng tôi. Để đưa ra yêu cầu về nó, hãy liên hệ với chúng tôi theo mục 18. Chúng tôi sẽ phản hồi trong thời gian mà pháp luật hiện hành yêu cầu.

14Mọi thứ được lưu giữ trong bao lâu

  • Mọi thứ trên thiết bị của bạn. Được giữ cho đến khi bạn xóa. Chúng tôi không thể xóa thay bạn, và không thể giữ lại sau khi bạn đã xóa.
  • Bản sao lưu của bạn. Ở lại trong iCloud hoặc Google Drive của chính bạn cho đến khi bạn xóa.
  • Email bạn gửi cho chúng tôi. Được giữ trong thời gian cần thiết để trả lời bạn và giải quyết vấn đề. Bạn có thể yêu cầu chúng tôi xóa bất cứ lúc nào.

15Trẻ em

MileStash là một công cụ theo dõi việc lái xe liên quan đến công việc cho mục đích thuế. Nó không hướng đến trẻ em, và không dành cho bất kỳ ai dưới 18 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em. Nếu bạn tin rằng một trẻ em đã gửi thông tin cá nhân cho chúng tôi, hãy liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa nó.

16Nơi MileStash hoạt động

MileStash được xây dựng cho các tài xế tại Hoa Kỳ. Các phép tính khấu trừ của nó dùng mức khấu trừ theo dặm tiêu chuẩn của IRS. Email bạn gửi cho chúng tôi được xử lý tại Hoa Kỳ.

17Thay đổi chính sách này

Nếu chúng tôi thay đổi chính sách này, chúng tôi sẽ cập nhật ngày hiệu lực ở đầu trang này. Nếu một thay đổi ảnh hưởng đáng kể đến cách xử lý thông tin của bạn, chúng tôi sẽ báo cho bạn trong ứng dụng trước khi nó có hiệu lực thay vì trông chờ bạn đọc lại trang này.

Đặc biệt, nếu có bao giờ chúng tôi thêm một tính năng gửi dữ liệu của bạn tới một máy chủ của chúng tôi, chúng tôi sẽ nói rõ điều đó và biến nó thành thứ bạn chủ động chọn tham gia, chứ không phải điều gì đó âm thầm thay đổi bên dưới bạn.

18Liên hệ chúng tôi

Câu hỏi về chính sách này, hoặc một yêu cầu về dữ liệu của bạn:

Ideavezy LLC
Houston, Texas, Hoa Kỳ
[email protected]

Xem thêm Điều khoản Dịch vụ MileStash của chúng tôi.

Chính Sách Bảo Mật MileStash | Ideavezy